After all, you can't expect a fictional modern-age comedy based on old myths, with many conflicting versions, that is meant to be child-friendly to be accurate to the myths can you?
Well Hades isn't exactly a villain in the Percy Jackson books (The movies mess it up more than the books do). He kind of seems like a victim to me more than a villain.